Fjalor
Telugisht – Foljet Ushtrim
-
SQ Shqip
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SQ Shqip
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-
-
TE Telugisht
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-

శుభ్రం
పనివాడు కిటికీని శుభ్రం చేస్తున్నాడు.
Śubhraṁ
panivāḍu kiṭikīni śubhraṁ cēstunnāḍu.
pastroj
Punëtori po pastroi dritaren.

సులభంగా
సెలవుదినం జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.
Sulabhaṅgā
selavudinaṁ jīvitānni sulabhataraṁ cēstundi.
lehtësoj
Pushimet e bëjnë jetën më të lehtë.

అంతరించి పో
నేడు చాలా జంతువులు అంతరించిపోయాయి.
Antarin̄ci pō
nēḍu cālā jantuvulu antarin̄cipōyāyi.
zhduken
Shumë kafshë janë zhdukur sot.

జరిగే
కలలో వింతలు జరుగుతాయి.
Jarigē
kalalō vintalu jarugutāyi.
ndodh
Gjëra të çuditshme ndodhin në ëndrra.

ముందు వీలు
సూపర్ మార్కెట్ చెక్అవుట్లో అతన్ని ముందుకు వెళ్లనివ్వడానికి ఎవరూ ఇష్టపడరు.
Paricayaṁ
tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.
lë para
Askush nuk dëshiron ta lërë atë të shkojë para te kasa e supermarketit.

రద్దు
విమానం రద్దు చేయబడింది.
Raddu
vimānaṁ raddu cēyabaḍindi.
anuloj
Fluturimi është anuluar.

పెంచండి
జనాభా గణనీయంగా పెరిగింది.
Pen̄caṇḍi
janābhā gaṇanīyaṅgā perigindi.
rrit
Popullsia ka rritur ndjeshëm.

పెళ్లి
మైనర్లకు పెళ్లిళ్లకు అనుమతి లేదు.
Vadili
dayacēsi ippuḍu bayaludēravaddu!
martohem
Personat nënmoshorë nuk lejohen të martohen.

ప్రభావం
మిమ్మల్ని మీరు ఇతరులపై ప్రభావితం చేయనివ్వవద్దు!
Prabhāvaṁ
mim‘malni mīru itarulapai prabhāvitaṁ cēyanivvavaddu!
ndikoj
Mos u lejo të ndikohesh nga të tjerët!

మరింత ముందుకు
ఈ సమయంలో మీరు మరింత ముందుకు వెళ్లలేరు.
Marinta munduku
ī samayanlō mīru marinta munduku veḷlalēru.
shkoj më tej
Nuk mund të shkoni më tej në këtë pikë.

ప్రస్తావన
అతడిని తొలగిస్తానని బాస్ పేర్కొన్నాడు.
Prastāvana
ataḍini tolagistānani bās pērkonnāḍu.
përmend
Shefi përmendi se do ta shkarkojë.
