Fjalor
Telugisht – Mbiemra Ushtrim
-
SQ Shqip
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SQ Shqip
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-
-
TE Telugisht
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-

గంటకు ఒక్కసారి
గంటకు ఒక్కసారి జాగ్రత్త మార్పు
gaṇṭaku okkasāri
gaṇṭaku okkasāri jāgratta mārpu
çdo orë
ndërrimi i rojës çdo orë

అజాగ్రత్తగా
అజాగ్రత్తగా ఉన్న పిల్ల
ajāgrattagā
ajāgrattagā unna pilla
i pakujdesshëm
fëmija i pakujdesshëm

తక్షణం
తక్షణ చూసిన దృశ్యం
takṣaṇaṁ
takṣaṇa cūsina dr̥śyaṁ
i shkurtër
një shikim i shkurtër

బహిరంగ
బహిరంగ టాయ్లెట్లు
bahiraṅga
bahiraṅga ṭāyleṭlu
publik
tualetet publike

మూర్ఖంగా
మూర్ఖమైన స్త్రీ
mūrkhaṅgā
mūrkhamaina strī
budallallëk
një budallalleqe femëror

చావుచేసిన
చావుచేసిన క్రిస్మస్ సాంటా
cāvucēsina
cāvucēsina krismas sāṇṭā
i vdekur
Babagjyshi i Vitit të Ri i vdekur

నమ్మకమైన
నమ్మకమైన ప్రేమ గుర్తు
nam‘makamaina
nam‘makamaina prēma gurtu
besnik
një shenjë dashurie besnike

అవివాహిత
అవివాహిత పురుషుడు
avivāhita
avivāhita puruṣuḍu
i pamartuar
burri i pamartuar

తీవ్రమైన
తీవ్రమైన భూకంపం
tīvramaina
tīvramaina bhūkampaṁ
i ashprë
tërmeti i ashprë

స్థూలంగా
స్థూలమైన చేప
sthūlaṅgā
sthūlamaina cēpa
i trashë
një peshk i trashë

నేరమైన
నేరమైన చింపాన్జీ
nēramaina
nēramaina cimpānjī
i drejtë
shimpazi i drejtë
