Besedni zaklad

ಸಂಭವಿಸು

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

Sambhavisu

kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.

zgoditi se

V sanjah se zgodijo čudne stvari.

ತೂಗುಹಾಕು

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಕ್ಷಿಧಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

Tūguhāku

caḷigāladalli, avaru pakṣidhāmavannu sthagitagoḷisuttāre.

obesiti

Pozimi obesijo pticjo hišico.

ದಾರಿ ಕೊಡು

ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳು ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು.

Dāri koḍu

anēka haḷeya manegaḷu hosa manegaḷige dāri māḍikoḍabēku.

umakniti se

Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.

ಮಾತನಾಡು

ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.

Mātanāḍu

sinimādalli heccu jōrāgi mātanāḍabāradu.

govoriti

V kinu se ne bi smeli preglasno pogovarjati.

ದುರಸ್ತಿ

ಅವರು ಕೇಬಲ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

Durasti

avaru kēbal ripēri māḍalu bayasiddaru.

popraviti

Hotel je popraviti kabel.

ದ್ವೇಷ

ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರು ಪರಸ್ಪರ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

Dvēṣa

ibbaru huḍugaru paraspara dvēṣisuttāre.

sovražiti

Oba fanta se sovražita.

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

postreči

Danes nam bo postregel kar kuhar.

ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡು

ನಾನು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

Dāriyannu kaṇḍu

nānu cakravyūhadalli nanna dāriyannu cennāgi kaṇḍukoḷḷaballe.

znajti se

V labirintu se dobro znajdem.

ತಲುಪಿಸಲು

ವಿತರಣಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Talupisalu

vitaraṇā vyakti āhāravannu taruttiddāne.

prinašati

Dostavljavec prinaša hrano.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ನೀವು ಕೆಂಪು ದೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

Nillisu

nīvu kempu dīpadalli nillabēku.

ustaviti se

Pri rdeči luči se morate ustaviti.

ಬಿಡು

ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!

Biḍu

nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!

spustiti

Ne smeš spustiti ročaja!

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ನಾವು ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Utpatti

nāvu gāḷi mattu sūryana beḷakininda vidyut utpādisuttēve.

ustvarjati

Elektriko ustvarjamo z vetrom in sončno svetlobo.