Slovná zásoba

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

Cēvai

nāykaḷ taṅkaḷ urimaiyāḷarkaḷukku cēvai ceyya virumpukiṉṟaṉa.

slúžiť

Psy radi slúžia svojim majiteľom.

பெற

வயதான காலத்தில் நல்ல ஓய்வூதியம் பெறுகிறார்.

Peṟa

vayatāṉa kālattil nalla ōyvūtiyam peṟukiṟār.

dostať

V starobe dostáva dobrý dôchodok.

நிறுத்து

போலீஸ்காரர் காரை நிறுத்துகிறார்.

Niṟuttu

pōlīskārar kārai niṟuttukiṟār.

zastaviť

Policajtka zastavuje auto.

தொடரவும்

கேரவன் தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறது.

Toṭaravum

kēravaṉ taṉatu payaṇattait toṭarkiṟatu.

pokračovať

Karavána pokračuje v ceste.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

Tirumpa

tantai pōriliruntu tirumpiyuḷḷār.

vrátiť sa

Otec sa vrátil z vojny.

எதிர்நோக்கு

குழந்தைகள் எப்போதும் பனியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

Etirnōkku

kuḻantaikaḷ eppōtum paṉiyai etirpārkkiṟārkaḷ.

tešiť sa

Deti sa vždy tešia na sneh.

உடன்படு

கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.

Uṭaṉpaṭu

kiṭainilakaḷ vaṇṇattil uṭaṉpaṭa muṭiyavillai.

zhodnúť sa

Susedia sa nemohli zhodnúť na farbe.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

Cērntavai

eṉ maṉaivi eṉakku contamāṉavaḷ.

patriť

Moja manželka mi patrí.

தொகுப்பு

தேதி நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.

Tokuppu

tēti nirṇayikkappaṭukiṟatu.

určiť

Dátum sa určuje.

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.

Patilaḷi

māṇavar kēṭṭukkēṭṭāka patilaḷi koṭukkiṉṟāṉ.

odpovedať

Študent odpovedá na otázku.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

Nuḻaiya

kappal tuṟaimukattiṟkuḷ nuḻaikiṟatu.

vstúpiť

Loď vstupuje do prístavu.

மூலம் பெற

தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.

Mūlam peṟa

taṇṇīr atikamāka iruntatu; lāriyāl cella muṭiyavillai.

prejsť

Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.