Slovná zásoba

પ્રગતિ કરો

ગોકળગાય માત્ર ધીમી પ્રગતિ કરે છે.

Pragati karō

gōkaḷagāya mātra dhīmī pragati karē chē.

postúpiť

Slimáky postupujú len pomaly.

ભૂલી જાઓ

તે ભૂતકાળને ભૂલવા માંગતો નથી.

Bhūlī jā‘ō

tē bhūtakāḷanē bhūlavā māṅgatō nathī.

zabudnúť

Nechce zabudnúť na minulosť.

માટે ઊભા રહો

બંને મિત્રો હંમેશા એકબીજા માટે ઉભા રહેવા માંગે છે.

Māṭē ūbhā rahō

bannē mitrō hammēśā ēkabījā māṭē ubhā rahēvā māṅgē chē.

postaviť sa za

Tí dvaja priatelia vždy chcú postaviť sa jeden za druhého.

અટકી જવું

છત પરથી બરફ નીચે અટકી જાય છે.

Aṭakī javuṁ

chata parathī barapha nīcē aṭakī jāya chē.

visieť

Riasy visia zo strechy.

વાત કરવું

કોઈક તેમણે વાત કરી જોવી; તે ઘણી એકાંતી છે.

Vāta karavuṁ

kō’īka tēmaṇē vāta karī jōvī; tē ghaṇī ēkāntī chē.

hovoriť s

S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.