Slovná zásoba
bengálčina – Cvičenie prísloviek
-
SK slovenčina
-
AR arabčina
-
DE nemčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španielčina
-
FR francúzština
-
IT taliančina
-
JA japončina
-
PT portugalčina (PT)
-
PT portugalčina (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejčina
-
AF afrikánčina
-
AM amharčina
-
BE bieloruština
-
BG bulharčina
-
BS bosniančina
-
CA katalánčina
-
CS čeština
-
DA dánčina
-
EL gréčtina
-
EO esperanto
-
ET estónčina
-
FA perzština
-
FI fínčina
-
HE hebrejčina
-
HI hindčina
-
HR chorvátčina
-
HU maďarčina
-
HY arménčina
-
ID indonézština
-
KA gruzínčina
-
KK kazaština
-
KN kannadčina
-
KO kórejčina
-
KU kurdčina (kurmándží)
-
KY kirgizština
-
LT litovčina
-
LV lotyština
-
MK macedónčina
-
MR maratčina
-
NL holandčina
-
NN nynorsk
-
NO nórčina
-
PA pandžábčina
-
PL poľština
-
RO rumunčina
-
RU ruština
-
SK slovenčina
-
SL slovinčina
-
SQ albánčina
-
SR srbčina
-
SV švédčina
-
TA tamilčina
-
TE telugčina
-
TH thajčina
-
TI tigriňa
-
TL filipínčina
-
TR turečtina
-
UK ukrajinčina
-
UR urdčina
-
VI vietnamčina
-
-
BN bengálčina
-
AR arabčina
-
DE nemčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španielčina
-
FR francúzština
-
IT taliančina
-
JA japončina
-
PT portugalčina (PT)
-
PT portugalčina (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejčina
-
AF afrikánčina
-
AM amharčina
-
BE bieloruština
-
BG bulharčina
-
BN bengálčina
-
BS bosniančina
-
CA katalánčina
-
CS čeština
-
DA dánčina
-
EL gréčtina
-
EO esperanto
-
ET estónčina
-
FA perzština
-
FI fínčina
-
HE hebrejčina
-
HI hindčina
-
HR chorvátčina
-
HU maďarčina
-
HY arménčina
-
ID indonézština
-
KA gruzínčina
-
KK kazaština
-
KN kannadčina
-
KO kórejčina
-
KU kurdčina (kurmándží)
-
KY kirgizština
-
LT litovčina
-
LV lotyština
-
MK macedónčina
-
MR maratčina
-
NL holandčina
-
NN nynorsk
-
NO nórčina
-
PA pandžábčina
-
PL poľština
-
RO rumunčina
-
RU ruština
-
SL slovinčina
-
SQ albánčina
-
SR srbčina
-
SV švédčina
-
TA tamilčina
-
TE telugčina
-
TH thajčina
-
TI tigriňa
-
TL filipínčina
-
TR turečtina
-
UK ukrajinčina
-
UR urdčina
-
VI vietnamčina
-

একই
এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!
Ēka‘i
ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!
rovnako
Títo ľudia sú odlišní, ale rovnako optimistickí!

কখনও নয়
কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।
Kakhana‘ō naẏa
kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.
nikdy
Človek by nikdy nemal vzdať.

প্রায়ই
আমাদের অধিক প্রায়ই দেখা করা উচিত!
Prāẏa‘i
āmādēra adhika prāẏa‘i dēkhā karā ucita!
často
Mali by sme sa vidieť častejšie!

সারাদিন
মা সারাদিন কাজ করতে হয়।
Sārādina
mā sārādina kāja karatē haẏa.
celý deň
Matka musí pracovať celý deň.

কমপক্ষে
চুল কাটানোর জন্য খরচ কমপক্ষে হয়েছে।
Kamapakṣē
cula kāṭānōra jan‘ya kharaca kamapakṣē haẏēchē.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.

দীর্ঘসময়
আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।
Dīrghasamaẏa
āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.
dlho
Musel som dlho čakať v čakárni.

বাইরে
ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।
Bā‘irē
ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.
von
Chcel by sa dostať von z väzenia.

উপরে
তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।
Uparē
tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.
hore
Šplhá hore na horu.

একটু
আমি একটু আরও চাই।
Ēkaṭu
āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.
trochu
Chcem ešte trochu.

সব
এখানে আপনি পৃথিবীর সব পতাকা দেখতে পারেন।
Saba
ēkhānē āpani pr̥thibīra saba patākā dēkhatē pārēna.
všetky
Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.

নিচে
তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।
Nicē
tini upakūlē uṛē yācchēna.
dolu
Letí dolu do údolia.
