Základné
Základy | Prvá pomoc | Frázy pre začiatočníkov

Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
Dobrý deň! ako sa máš?

Men yaxshi ishlayapman!
mám sa dobre!

Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
Necítim sa tak dobre!

Xayrli tong!
Dobré ráno!

Hayrli kech!
Dobrý večer!

Hayrli tun!
Dobrú noc!

Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
Dovidenia! Ahoj!

Odamlar qayerdan keladi?
Odkiaľ ľudia pochádzajú?

Men Afrikadan kelganman.
Pochádzam z Afriky.

Men AQSHdanman.
som z USA.

Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.

Oh, kechirasiz!
Ach, prepáč!

Men frantsuzcha gapiraman.
Hovorím po francúzsky.

Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.

Men sizni tushunolmayapman!
Nerozumiem ti!

Iltimos, sekin gapira olasizmi?
Môžete hovoriť pomaly?

Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Môžete to prosím zopakovať?

Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
Môžete mi to prosím napísať?

Bu kim? U nima qilyapti?
kto to je? čo robí?

Men buni bilmayman.
ja to neviem.

Ismingiz nima?
ako sa voláš?

Mening ismim…
Moje meno je…

rahmat!
Ďakujem!

Salomat bo'ling.
nemáš za čo.

Yashash uchun nima ish qilasiz?
čím sa živíš?

Men Germaniyada ishlayman.
Pracujem v Nemecku.

Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
Môžem ti kúpiť kávu?

Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
Môžem ťa pozvať na večeru?

Oilalimisiz?
si vydatá?

Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
máte deti? Áno, dcéra a syn.

Men hali ham turmush qurmaganman.
Stále som slobodný.

Menyu, iltimos!
Menu, prosím!

Siz chiroyli ko'rinasiz.
Vyzeráš pekne.

Menga yoqasiz.
mám ťa rada.

Salom!
Na zdravie!

Men sizni sevaman.
milujem ťa.

Seni uyga olib keta olamanmi?
Môžem ťa vziať domov?

Ha! - Yo'q! - Balki!
Áno! - Nie! - Možno!

Hisob, iltimos!
Účet, prosím!

Biz vokzalga bormoqchimiz.
Chceme ísť na železničnú stanicu.

To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.

Adashib qoldim.
som stratený.

Avtobus qachon keladi?
Kedy príde autobus?

Menga taksi kerak.
Potrebujem taxík.

Buning narxi qancha?
koľko to stojí?

Bu juda qimmat!
To je príliš drahé!

Yordam bering!
Pomoc!

Menga yordam bera olasizmi?
Môžete mi pomôcť?

Nima bo'ldi?
čo sa stalo?

Menga shifokor kerak!
Potrebujem lekára!

U qayerda jarohatlandi?
Kde to bolí?

Boshim aylanyapti.
Točí sa mi hlava.

Boshim og'riyapti.
Bolí ma hlava.
