Лексика
Изучите глаголы – пушту

شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
shtoon laral
dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.
существовать
Динозавры сегодня больше не существуют.

یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
получить
Она получила красивый подарок.

کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
получаться
В этот раз не получилось.

بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
резать
Ткань режется по размеру.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
звонить
Вы слышите, как звонит колокольчик?

واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
бросать
Они бросают мяч друг другу.

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
парковаться
Автомобили припаркованы на подземной стоянке.

تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
коптить
Мясо коптят, чтобы сохранить его.

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
исключать
Группа его исключает.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
убегать
Некоторые дети убегают из дома.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
взлетать
Самолет взлетает.
