Лексика

เยี่ยมชม

เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส

yeī̀ym chm

ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄

посещать

Она посещает Париж.

พบ

พวกเขาพบกันครั้งแรกผ่านอินเทอร์เน็ต.

Phb

phwk k̄heā phb kạn khrậng ræk p̄h̀ān xinthexr̒nĕt.

встречать

Они впервые встретились в интернете.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

поднимать

Контейнер поднимается краном.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn

случаться

Во снах происходят странные вещи.

เอา

เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก

xeā

ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk

взять

Она тайно взяла у него деньги.

เข้า

ฉันได้เข้าวันนัดหมายลงในปฏิทินของฉัน

k̄hêā

c̄hạn dị̂ k̄hêā wạn nạdh̄māy lng nı pt̩ithin k̄hxng c̄hạn

вводить

Я внес дату встречи в свой календарь.

รายงาน

ทุกคนบนเรือรายงานตัวเองแก่กัปตัน

rāyngān

thuk khn bn reụ̄x rāyngān tạw xeng kæ̀ kạptạn

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

подходить

Она поднимается по лестнице.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

требовать

Он требовал компенсации от человека, с которым у него была авария.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

думать

Она все время думает о нем.

กระโดดขึ้น

เด็กกระโดดขึ้น

kradod k̄hụ̂n

dĕk kradod k̄hụ̂n

взлетать

Ребенок взлетает.