Лексика

ਰੁਕੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Rukō

tuhānū lāla batī ‘tē rukaṇā cāhīdā hai.

остановиться

На красный свет вы должны остановиться.

ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਮੈਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀ ਵਾਪਸ ਮਿਲੀ.

Vāpasa jā‘ō

mainū tabadīlī vāpasa milī.

получить обратно

Я получил сдачу обратно.

ਆਵਾਜਾਈ

ਟਰੱਕ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Āvājā‘ī

ṭaraka māla dī ḍhō‘ā-ḍhu‘ā‘ī karadā hai.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

ਲਈ ਕਰੋ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

La‘ī karō

uha āpaṇī sihata la‘ī kujha karanā cāhudē hana.

делать для

Они хотят сделать что-то для своего здоровья.

ਬਣਾਓ

ਉਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਫੋਟੋ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

Baṇā‘ō

uha ika mazākī‘ā phōṭō baṇā‘uṇā cāhudē sana.

создавать

Они хотели сделать смешное фото.

ਸਰਲ ਬਣਾਓ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Sarala baṇā‘ō

tuhānū baci‘āṁ la‘ī gujhaladāra cīzāṁ nū sarala baṇā‘uṇā pavēgā.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

ਪਸੰਦ

ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਖਿਡੌਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

Pasada

bacē nū navāṁ khiḍauṇā pasada hai.

нравиться

Ребенку нравится новая игрушка.

ਦੇ ਦਿਓ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Dē di‘ō

uha āpaṇā dila dē didā hai.

отдавать

Она отдает свое сердце.

ਨਾਲ ਸੋਚੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Nāla sōcō

tuhānū tāśa dī‘āṁ khēḍāṁ vica sōcaṇā pavēgā.

думать

В карточных играх нужно думать наперед.

ਸੋਚੋ

ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Sōcō

usa nū hamēśā usa bārē sōcaṇā paindā hai.

думать

Она все время думает о нем.

ਕਸਰਤ

ਉਹ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਪੇਸ਼ੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kasarata

uha ika asādhārana pēśē dā abhi‘āsa karadī hai.

заниматься

Она занимается необычной профессией.

ਭੇਜੋ

ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਾਮਾਨ ਭੇਜਦੀ ਹੈ।

Bhējō

iha kapanī dunī‘ā bhara vica sāmāna bhējadī hai.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.