Лексика

ұйықтау

Олар ұйықтай отырып қалуды қалайды.

uyıqtaw

Olar uyıqtay otırıp qalwdı qalaydı.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

асып кету

Атлеттар шарбаны асып өтті.

asıp ketw

Atlettar şarbanı asıp ötti.

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

көру

Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.

körw

Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.

видеть ясно

Я вижу все ясно через мои новые очки.

тарту

Есек ауыр жүкті тартады.

tartw

Esek awır jükti tartadı.

нести

Осел несет тяжелый груз.

көшу

Біздің көршілеріміз көшеді.

köşw

Bizdiñ körşilerimiz köşedi.

уезжать

Наши соседи уезжают.

келу

Оп-сайыздардың басқанша адамдары демалысқа келеді.

kelw

Op-sayızdardıñ basqanşa adamdarı demalısqa keledi.

прибывать

Многие люди прибывают на каникулы на автодомах.

жинау

Біз көп шараб жинадық.

jïnaw

Biz köp şarab jïnadıq.

собирать урожай

Мы собрали много вина.

тәну

Менің әйелім маған тән.

tänw

Meniñ äyelim mağan tän.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

қайтару

Мен тіркелімді қайтардым.

qaytarw

Men tirkelimdi qaytardım.

получить обратно

Я получил сдачу обратно.

қабылдау

Бұл жерде кредиттік карталар қабылданады.

qabıldaw

Bul jerde kredïttik kartalar qabıldanadı.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

көшу

Көрші көшеді.

köşw

Körşi köşedi.

выезжать

Сосед выезжает.

жаман сөйлеу

Сыныптастар оны туралы жаман сөйлейді.

jaman söylew

Sınıptastar onı twralı jaman söyleydi.

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.