Лексика

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

xaplóno

Ta paidiá xaplónoun mazí sto grasídi.

лежать

Дети лежат вместе на траве.

δίνω

Της δίνει το κλειδί του.

díno

Tis dínei to kleidí tou.

давать

Он дает ей свой ключ.

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

eímai enímeros

To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.

осознавать

Ребенок осознает спор своих родителей.

δουλεύω

Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.

doulévo

To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.

работать

Мотоцикл сломан; он больше не работает.

τηλεφωνώ

Μπορεί να τηλεφωνήσει μόνο κατά τη διάρκεια του διαλείμματος για το φαγητό της.

tilefonó

Boreí na tilefonísei móno katá ti diárkeia tou dialeímmatos gia to fagitó tis.

звонить

Она может звонить только во время обеденного перерыва.

ανήκω

Η γυναίκα μου ανήκει σε μένα.

aníko

I gynaíka mou aníkei se ména.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

προκαλώ

Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.

prokaló

O alkoól boreí na prokalései ponokéfalo.

вызывать

Алкоголь может вызывать головные боли.

διδάσκω

Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.

didásko

Didáskei to paidí tis na kolympá.

учить

Она учит своего ребенка плавать.

ξεκινώ

Οι πεζοπόροι ξεκίνησαν νωρίς το πρωί.

xekinó

Oi pezopóroi xekínisan norís to proí.

начинать

Путешественники начали рано утром.

τυπώνω

Βιβλία και εφημερίδες τυπώνονται.

typóno

Vivlía kai efimerídes typónontai.

печатать

Книги и газеты печатаются.

χτυπώ

Ο ποδηλάτης χτυπήθηκε.

chtypó

O podilátis chtypíthike.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

απολύω

Ο αφεντικός μου με απέλυσε.

apolýo

O afentikós mou me apélyse.

увольнять

Мой босс меня уволил.