Vocabular

வேலை

அவர் தனது நல்ல மதிப்பெண்களுக்காக கடுமையாக உழைத்தார்.

Vēlai

avar taṉatu nalla matippeṇkaḷukkāka kaṭumaiyāka uḻaittār.

munci pentru

El a muncit din greu pentru notele lui bune.

தயார்

அவள் அவனுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தயார் செய்தாள்.

Tayār

avaḷ avaṉukku mikunta makiḻcciyait tayār ceytāḷ.

pregăti

Ea i-a pregătit o mare bucurie.

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

călători

Am călătorit mult în jurul lumii.

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

Naṭakkum

ētō mōcamāṉa viṣayam naṭantuḷḷatu.

întâmpla

S-a întâmplat ceva rău.

மோதிரம்

மணி அடிக்கும் சத்தம் கேட்கிறதா?

Mōtiram

maṇi aṭikkum cattam kēṭkiṟatā?

suna

Auzi clopotul sunând?

கிடைக்கும்

நான் உங்களுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான வேலையைப் பெற முடியும்.

Kiṭaikkum

nāṉ uṅkaḷukku oru cuvārasyamāṉa vēlaiyaip peṟa muṭiyum.

obține

Îți pot obține un job interesant.

வருகை

ஒரு பழைய நண்பர் அவளை சந்திக்கிறார்.

Varukai

oru paḻaiya naṇpar avaḷai cantikkiṟār.

vizita

Un vechi prieten o vizitează.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

Pirittu

vīṭṭu vēlaikaḷai taṅkaḷukkuḷ pirittuk koḷkiṟārkaḷ.

împărți

Ei își împart treburile casnice între ei.

மீது தாவி

மாடு மற்றொன்றின் மீது பாய்ந்தது.

Mītu tāvi

māṭu maṟṟoṉṟiṉ mītu pāyntatu.

sări pe

Vaca a sărit pe alta.

அகற்று

அவர் குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து எதையாவது அகற்றுகிறார்.

Akaṟṟu

avar kuḷircātaṉa peṭṭiyil iruntu etaiyāvatu akaṟṟukiṟār.

îndepărta

El îndepărtează ceva din frigider.

திரும்ப

இங்கே காரைத் திருப்ப வேண்டும்.

Tirumpa

iṅkē kārait tiruppa vēṇṭum.

întoarce

Trebuie să întorci mașina aici.

உதவி

அவர் அவருக்கு உதவினார்.

Utavi

avar avarukku utaviṉār.

ajuta să se ridice

El l-a ajutat să se ridice.