Vocabular

ਪਾਰ

ਵ੍ਹੇਲ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ।

Pāra

vhēla bhāra vica sārē jānavarāṁ nū pachāṛadī hai.

depăși

Balenele depășesc toate animalele în greutate.

ਡਰ

ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।

Ḍara

sānū ḍara hai ki vi‘akatī gabhīra rūpa vica zakhamī hai.

teme

Ne temem că persoana este grav rănită.

ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।

Parēśāna hō jā‘ō

uha parēśāna hō jāndī hai ki‘uṅki uha hamēśā ghurāṛē māradā hai.

supăra

Ea se supără pentru că el sforăie mereu.

‘ਤੇ ਕੰਮ

ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

‘Tē kama

usa nē inhāṁ sārī‘āṁ phā‘īlāṁ ‘tē kama karanā hai.

lucra la

El trebuie să lucreze la toate aceste dosare.

ਲਿਆਓ

ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਲੀਲ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਲਿਆਉਣੀ ਪਵੇਗੀ?

Li‘ā‘ō

mainū iha dalīla kinī vāra li‘ā‘uṇī pavēgī?

aduce în discuție

De câte ori trebuie să aduc în discuție acest argument?

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਘਰ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Kirā‘ē ‘tē

uha āpaṇā ghara kirā‘ē ‘tē lai rihā hai.

închiria

El închiriază casa lui.

ਆਯਾਤ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗਵਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

Āyāta

bahuta sārī‘āṁ vasatāṁ dūjē dēśāṁ tōṁ magavā‘ī‘āṁ jāndī‘āṁ hana.

importa

Multe produse sunt importate din alte țări.

ਤੈਰਾਕੀ

ਉਹ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Tairākī

uha niyamita taura ‘tē tairākī karadī hai.

înota

Ea înoată regulat.

ਸੀਮਾ

ਇੱਕ ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

Sīmā

ika khurāka dē daurāna, tuhānū āpaṇē bhōjana dī mātarā nū sīmata karanā cāhīdā hai.

limita

În timpul unei diete, trebuie să-ți limitezi aportul de mâncare.

ਚੈੱਕ

ਉਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Caika

uha jān̄ca karadā hai ki uthē kauṇa rahidā hai.

verifica

El verifică cine locuiește acolo.

ਪਿਆਰ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Pi‘āra

uha āpaṇī bilī nū bahuta pi‘āra karadī hai.

iubi

Ea își iubește foarte mult pisica.

ਬਣਾਓ

ਉਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਫੋਟੋ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

Baṇā‘ō

uha ika mazākī‘ā phōṭō baṇā‘uṇā cāhudē sana.

crea

Ei au vrut să creeze o fotografie amuzantă.