Vocabular

നേരെ ഓടുക

പെൺകുട്ടി അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു.

nere ooduka

penkutti ammayude aduthekku oodunnu.

alerga spre

Fata aleargă spre mama ei.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

muta

Vecinii noștri se mută.

അന്ധനായി പോകുക

ബാഡ്ജുകളുള്ള ആൾ അന്ധനായി.

andhanaayi pokuka

badgukalulla aal andhanaayi.

orbi

Bărbatul cu insigne a orbit.

നികുതി

കമ്പനികൾ പലതരത്തിലാണ് നികുതി ചുമത്തുന്നത്.

nikuthi

combanikal palatharathilaanu nikuthi chumathunnathu.

impozita

Companiile sunt impozitate în diferite moduri.

സംഭവിക്കുക

എന്തോ മോശം സംഭവിച്ചു.

sambhavikkuka

entho mosham sambhavichu.

întâmpla

S-a întâmplat ceva rău.

നൽകുക

ഞാൻ എന്റെ കലണ്ടറിൽ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നൽകി.

nalkuka

njaan ente kalandaril appoyatmenat nalki.

introduce

Am introdus întâlnirea în calendarul meu.

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ പൂച്ച ഓടിപ്പോയി.

oodippokuka

njangalude poocha oodippoyi.

fugi

Pisica noastră a fugit.

നശിപ്പിക്കുക

ചുഴലിക്കാറ്റ് നിരവധി വീടുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നു.

nashippikkuka

chuzhalikkaattu niravadhi veedukal nashippikkunnu.

distruge

Tornada distruge multe case.

പിന്തുടരുക

ഞാൻ ജോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ നായ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

njaan jog cheyyumbol ente naaya enne pinthudarunnu.

urma

Câinele meu mă urmează când alerg.

വഴി തരൂ

പഴയ വീടുകൾ പലതും പുതിയ വീടുകൾക്കായി വഴിമാറണം.

vazhi tharoo

pazhaya veedukal palathum puthiya veedukalkkaayi vazhimaaranam.

face loc

Multe case vechi trebuie să facă loc pentru cele noi.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

prathyakshappeduka

jalathil oru valiya meen thakittaayi prathyakshappettu.

apărea

Un pește uriaș a apărut brusc în apă.

കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

ഞങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എടുത്തു.

koode kondupoku

njangal oru crismas tree eduthu.

lua cu sine

Am luat cu noi un brad de Crăciun.