Vocabular

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

tăia

Țesătura este tăiată la mărime.

ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓಡು

ಗಡಿಯಾರವು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

Nidhānavāgi ōḍu

gaḍiyāravu kelavu nimiṣagaḷu nidhānavāgi calisuttide.

merge încet

Ceasul merge cu câteva minute încet.

ರೈಲು

ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.

Railu

vr̥ttipara krīḍāpaṭugaḷu pratidina tarabēti paḍeyabēku.

antrena

Sportivii profesioniști trebuie să se antreneze în fiecare zi.

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

servi

Chef-ul ne servește personal astăzi.

ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಅವನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಬರಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು.

Samaya tegedukoḷḷi

avana sūṭkēs baralu bahaḷa samaya hiḍiyitu.

dura

A durat mult timp până a sosit valiza lui.

ಕೊಲ್ಲು

ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.

Kollu

prayōgada nantara byākṭīriyāvannu kollalāyitu.

ucide

Bacteriile au fost ucise după experiment.

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

deschide

Poți să deschizi această cutie pentru mine, te rog?

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

Siluki

cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.

bloca

Roata s-a blocat în noroi.

ಮುಂದೆ ನೋಡು

ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Munde nōḍu

makkaḷu yāvāgalū himavannu eduru nōḍuttāre.

aștepta cu nerăbdare

Copiii așteaptă întotdeauna cu nerăbdare zăpada.

ತೋರು

ನೀನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವೆ?

Tōru

nīnu hēge kāṇuttiruve?

arăta

Cum arăți?

ಕವರ್

ಮಗು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Kavar

magu tannannu tānē āvarisikoḷḷuttade.

acoperi

Copilul se acoperă.

ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು

ನಾವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Rātri kaḷeyalu

nāvu rātriyannu kārinalli kaḷeyuttiddēve.

petrece noaptea

Vom petrece noaptea în mașină.