Vocabular

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

fi de acord

Vecinii nu au putut fi de acord asupra culorii.

سوار شدن

آنها به تندی سوار می‌شوند.

swar shdn

anha bh tnda swar ma‌shwnd.

călări

Ei călăresc cât de repede pot.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

cere

El a cerut compensație de la persoana cu care a avut un accident.

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

înțelege

Încetați lupta și înțelegeți-vă în sfârșit!

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

nguah kerdn

mn ma‌twanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.

privi în jos

Aș putea privi plaja de la fereastra.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

merge prost

Totul merge prost astăzi!

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

acoperi

Ea a acoperit pâinea cu brânză.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

sări peste

Atletul trebuie să sară peste obstacol.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

găsi dificil

Ambii găsesc greu să își ia rămas bun.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

întâlni

Prietenii s-au întâlnit pentru o cină comună.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

aduce

Câinele meu mi-a adus o porumbelă.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

îmbrățișa

El îl îmbrățișează pe tatăl său bătrân.