Vocabular

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

publica

Editorul a publicat multe cărți.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

împărți

Ei își împart treburile casnice între ei.

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

returna

Profesorul returnează eseurile studenților.

غذا دادن

بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.

ghda dadn

bcheh‌ha bh asb ghda ma‌dhnd.

hrăni

Copiii hrănesc calul.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

răspunde

Ea răspunde întotdeauna prima.

گزارش دادن به

همه سرنشینان به کاپیتان گزارش می‌دهند.

guzarsh dadn bh

hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh ma‌dhnd.

raporta

Toată lumea de la bord raportează căpitanului.

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

participa

El participă la cursă.

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

trke kerdn

mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!

renunța

Vreau să renunț la fumat de acum!

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

produce

Se poate produce mai ieftin cu roboții.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

înțelege

Nu pot să te înțeleg!

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

coborî

El coboară treptele.

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

peacheadn bh

anha bh akedagur peacheadh‌and.

întoarce

Ei se întorc unul către celălalt.