Vocabular

اعتراض کردن

مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.

a’etrad kerdn

mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.

protesta

Oamenii protestează împotriva nedreptății.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

asculta

Copiilor le place să-i asculte poveștile.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

orbi

Bărbatul cu insigne a orbit.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

împărți

Ei își împart treburile casnice între ei.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

ocoli

Trebuie să ocolești acest copac.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.

awrdn

sgu twpe ra az ab ma‌awrd.

aduce

Câinele aduce mingea din apă.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

studia

Fetele preferă să studieze împreună.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

spune

Ea mi-a spus un secret.

دور انداختن

چیزی از کشو ندور!

dwr andakhtn

cheaza az keshw ndwr!

arunca

Nu arunca nimic din sertar!

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

accepta

Unii oameni nu vor să accepte adevărul.

پیشنهاد دادن

زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.

peashnhad dadn

zn bh dwstsh cheaza peashnhad ma‌dhd.

sugera

Femeia îi sugerează ceva prietenei sale.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

veni

Mă bucur că ai venit!