Vocabular

বরখাস্ত করা

আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.

concedia

Șeful meu m-a concediat.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

trece

Apa era prea înaltă; camionul nu a putut trece.

বাতিল করা

ফ্লাইটটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

phlā‘iṭaṭi bātila karā haẏēchē.

anula

Zborul este anulat.

আলাপ করা

সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।

Ālāpa karā

sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.

discuta

Colegii discută problema.

পালাতে

কিছু শিশু বাড়ি থেকে পালায়।

Pālātē

kichu śiśu bāṛi thēkē pālāẏa.

fugi

Unii copii fug de acasă.

পেরিয়ে যাওয়া

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।

Pēriẏē yā‘ōẏā

ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.

trece pe la

Medicii trec pe la pacient în fiecare zi.

শোনা

আমি তোমায় শোনতে পারি না!

Śōnā

āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!

auzi

Nu te pot auzi!

রাখা

জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।

Rākhā

jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.

păstra

Întotdeauna păstrează-ți calmul în situații de urgență.

মনিটর করা

এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।

Maniṭara karā

ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.

monitoriza

Totul este monitorizat aici cu camere.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

demonta

Fiul nostru demontează totul!

হারিয়ে যেতে

আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!

Hāriẏē yētē

āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!

pierde

Cheia mea s-a pierdut azi!

নির্ভর করা

তিনি অন্ধ এবং বাহিরের সাহায্যে নির্ভর করেন।

Nirbhara karā

tini andha ēbaṁ bāhirēra sāhāyyē nirbhara karēna.

depinde

El este orb și depinde de ajutor din exterior.