Vocabular

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

menționa

Șeful a menționat că o să-l concedieze.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

veni acasă

Tata a venit în sfârșit acasă!

সাঁতার কাটা

সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।

Sām̐tāra kāṭā

sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.

înota

Ea înoată regulat.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

spune

Ea mi-a spus un secret.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

publica

Editorul a publicat multe cărți.

পরিষ্কার করা

সে রান্নাঘর পরিষ্কার করে।

Pariṣkāra karā

sē rānnāghara pariṣkāra karē.

curăța

Ea curăță bucătăria.

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

Dēkhānō

āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.

arăta

Pot arăta un viză în pașaportul meu.

উপভোগ করা

এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।

Upabhōga karā

ē‘i yantraṭi āmarā kata upabhōga kari tā parimāpa karē.

consuma

Acest dispozitiv măsoară cât consumăm.

চড় করা

তারা যতটুকু সম্ভব ততটুকু দ্রুত চড়ে।

Caṛa karā

tārā yataṭuku sambhaba tataṭuku druta caṛē.

călări

Ei călăresc cât de repede pot.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

călca pe

Nu pot călca pe pământ cu acest picior.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

supăra

Ea se supără pentru că el sforăie mereu.

নেমে যেতে

প্লেনটি মহাসাগরের উপর নেমে যাচ্ছে।

Nēmē yētē

plēnaṭi mahāsāgarēra upara nēmē yācchē.

coborî

Avionul coboară peste ocean.