Vocabular

вися надолу

От покрива висят буранчета.

visya nadolu

Ot pokriva visyat burancheta.

atârna

Soparlele atârnă de acoperiș.

готвя

Какво готвиш днес?

gotvya

Kakvo gotvish dnes?

găti

Ce gătești astăzi?

чакам

Тя чака автобуса.

chakam

Tya chaka avtobusa.

aștepta

Ea așteaptă autobuzul.

започвам

Училище току-що започва за децата.

zapochvam

Uchilishte toku-shto zapochva za detsata.

începe

Școala tocmai începe pentru copii.

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

trŭgvam

Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.

pleca

Când lumina s-a schimbat, mașinile au plecat.

проверявам

Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.

proveryavam

Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.

verifica

Dentistul verifică dantura pacientului.

ръководя

Той ръководи момичето за ръка.

rŭkovodya

Toĭ rŭkovodi momicheto za rŭka.

conduce

El o conduce pe fată de mână.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

poyavyavam se

Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.

apărea

Un pește uriaș a apărut brusc în apă.

бутам

Колата спря и трябваше да бъде бутана.

butam

Kolata sprya i tryabvashe da bŭde butana.

împinge

Mașina s-a oprit și a trebuit împinsă.

отделям

Искам да отделям пари всеки месец за по-късно.

otdelyam

Iskam da otdelyam pari vseki mesets za po-kŭsno.

pune deoparte

Vreau să pun deoparte niște bani în fiecare lună pentru mai târziu.

танцувам

Те танцуват танго в любов.

tantsuvam

Te tantsuvat tango v lyubov.

dansa

Ei dansează un tango în dragoste.

съжителстват

Двамата планират скоро да съжителстват.

sŭzhitelstvat

Dvamata planirat skoro da sŭzhitelstvat.

muta împreună

Cei doi plănuiesc să se mute împreună în curând.