Vocabulário

खाणे

आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

Khāṇē

āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?

comer

O que queremos comer hoje?

शोधणे

व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.

Śōdhaṇē

vyaktīnnā bāhyāntarika jagāta śōdhāyacaṁ āhē.

explorar

Os astronautas querem explorar o espaço sideral.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

वर आणू

तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

Vara āṇū

tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.

levar

Ele leva o pacote pelas escadas.

धकेलणे

परिचारिका रुग्णाला व्हीलचेअरमध्ये धकेलते.

Dhakēlaṇē

paricārikā rugṇālā vhīlacē‘aramadhyē dhakēlatē.

empurrar

A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.

सापडणे

त्याला त्याच्या दार उघडीच आहे असे सापडले.

Sāpaḍaṇē

tyālā tyācyā dāra ughaḍīca āhē asē sāpaḍalē.

encontrar

Ele encontrou sua porta aberta.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

notar

Ela nota alguém do lado de fora.

फेकून टाकणे

सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.

Phēkūna ṭākaṇē

sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.

derrubar

O touro derrubou o homem.

वाहतूक करणे

आम्ही सायकलांची वाहतूक कारच्या छतीवर करतो.

Vāhatūka karaṇē

āmhī sāyakalān̄cī vāhatūka kāracyā chatīvara karatō.

transportar

Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

सांगणे

ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.

relatar

Ela relata o escândalo para sua amiga.

उत्तेजित करणे

त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.

Uttējita karaṇē

tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.

entusiasmar

A paisagem o entusiasmou.