Vocabulário

नस्तिक जाणे

आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.

Nastika jāṇē

ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.

extinguir-se

Muitos animais se extinguiram hoje.

वापरणे

ऊर्जा वापरायला पाहिजे नाही.

Vāparaṇē

ūrjā vāparāyalā pāhijē nāhī.

desperdiçar

A energia não deve ser desperdiçada.

वापरणे

लहान मुले सुद्धा टॅबलेट वापरतात.

Vāparaṇē

lahāna mulē sud‘dhā ṭĕbalēṭa vāparatāta.

usar

Até crianças pequenas usam tablets.

तपवून जाणे

तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.

Tapavūna jāṇē

tinē mahattvācyā abhiyōgālā tapavalēlā āhē.

oferecer

Ela ofereceu-se para regar as flores.

बसणे

सूर्यास्ताच्या वेळी ती समुद्राच्या किनारावर बसते.

Basaṇē

sūryāstācyā vēḷī tī samudrācyā kinārāvara basatē.

sentar-se

Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

entender

Eu finalmente entendi a tarefa!

सोपे करणे

तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.

Sōpē karaṇē

tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

प्राप्त करणे

तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

descartar

Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

सोडवणे

गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.

Sōḍavaṇē

gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.

resolver

O detetive resolve o caso.

ओळख पाडणे

अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.

Ōḷakha pāḍaṇē

ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.

conhecer

Cães estranhos querem se conhecer.

ऐकणे

तो तिच्याकडून ऐकतोय.

Aikaṇē

tō ticyākaḍūna aikatōya.

ouvir

Ele está ouvindo ela.