Vocabulário

കഴുകുക

പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

kazhukuka

paathrangal kazhukunnathu enikku ishtamalla.

lavar

Eu não gosto de lavar a louça.

ഇരിക്കുക

മുറിയിൽ പലരും ഇരിപ്പുണ്ട്.

erikkuka

muriyil palarum erippundu.

sentar

Muitas pessoas estão sentadas na sala.

കൊല്ലുക

ഞാൻ ഈച്ചയെ കൊല്ലും!

kolluka

njaan eechaye kollum!

matar

Vou matar a mosca!

ഓടാൻ തുടങ്ങുക

അത്ലറ്റ് ഓടാൻ തുടങ്ങുകയാണ്.

oodaan thudanguka

athlattu oodaan thudangukayaanu.

começar a correr

O atleta está prestes a começar a correr.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

boxinu purathu chinthikkuka

vijayikkan, ningal chilappol boxinu purathu chinthikkanam.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

പുറത്തെടുക്കുക

കളകൾ പറിച്ചെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

purathedukkuka

kalakal parichedukkendathundu.

arrancar

As ervas daninhas precisam ser arrancadas.

റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൂ

കപ്പലിലുള്ള എല്ലാവരും ക്യാപ്റ്റനെ അറിയിക്കുന്നു.

repporttu cheyyoo

kappalilulla allaavarum caattane ariyikkunnu.

reportar-se

Todos a bordo se reportam ao capitão.

മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

ഹെലികോപ്റ്റർ രണ്ടുപേരെയും മുകളിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.

mukalilekku valikkuka

helecoater randupereyum mukalilekku valikkunnu.

levantar

O helicóptero levanta os dois homens.

കൊണ്ടുവരിക

വീടിനുള്ളിൽ ബൂട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ പാടില്ല.

konduvarika

veedinullil boottu konduvaraan padilla.

trazer

Não se deve trazer botas para dentro de casa.

വെറുപ്പോടെ

അവൾ ചിലന്തികളാൽ വെറുക്കുന്നു.

veruppode

aval chilanthikalaal verukkunnu.

sentir nojo

Ela sente nojo de aranhas.

ഊന്നിപ്പറയുക

മേക്കപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നന്നായി ഊന്നിപ്പറയാൻ കഴിയും.

oonnipparayuka

mekkappu upayogichu ningalude kannukal nannaayi oonnipparayaan kazhiyum.

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

വോട്ട്

വോട്ടർമാർ ഇന്ന് അവരുടെ ഭാവിയെ കുറിച്ചാണ് വോട്ട് ചെയ്യുന്നത്.

vottu

vottarmaar innu avarude bhaaviye kurichaanu vottu cheyyunnathu.

votar

Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.