Vocabulário

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

matar

Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!

ನಿಲ್ಲಿಸಿ

ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

Nillisi

vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

ಬಂದಿದೆ

ವಿಮಾನ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.

Bandide

vimāna samayavannu sariyāgi bandide.

chegar

O avião chegou no horário.

ಬಳಕೆ

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Baḷake

avaru pratidina saundaryavardhaka utpannagaḷannu baḷasuttāre.

usar

Ela usa produtos cosméticos diariamente.

ಹೆಚ್ಚಿಸು

ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

Heccisu

kampaniyu tanna ādāyavannu hecciside.

aumentar

A empresa aumentou sua receita.

ಸೂಚಿಸು

ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Sūcisu

mahiḷe tanna snēhitanige ēnannādarū sūcisuttāḷe.

sugerir

A mulher sugere algo para sua amiga.

ಕಾರಣ

ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ತಲೆನೋವು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

Kāraṇa

ālkōhāl talenōvu uṇṭumāḍabahudu.

causar

O álcool pode causar dores de cabeça.

ತೋರಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Tōrisu

avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

ಆದ್ಯತೆ

ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಆರೋಗ್ಯಕರ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Ādyate

anēka makkaḷu ārōgyakara vastugaḷige kyāṇḍiyannu bayasuttāre.

preferir

Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.

ಸರಳಗೊಳಿಸು

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬೇಕು.

Saraḷagoḷisu

makkaḷigāgi nīvu saṅkīrṇavāda viṣayagaḷannu saraḷagoḷisabēku.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

ತರಲು

ನಾಯಿಯು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

nāyiyu nīrininda ceṇḍannu taruttade.

buscar

O cachorro busca a bola na água.

ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Matte nōḍi

avaru antimavāgi obbarannobbaru matte nōḍuttāre.

reencontrar

Eles finalmente se reencontram.