Vocabulário

נושא

החמור נושא מעמסה כבדה.

nvsha

hhmvr nvsha m’emsh kbdh.

carregar

O burro carrega uma carga pesada.

מתעצבנת

היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

mt’etsbnt

hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.

chatear-se

Ela se chateia porque ele sempre ronca.

הוכה

האופניים הוכו.

hvkh

havpnyym hvkv.

atingir

O ciclista foi atingido.

התרגש

הנוף התרגש אותו.

htrgsh

hnvp htrgsh avtv.

entusiasmar

A paisagem o entusiasmou.

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

lhknys

ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.

deixar passar à frente

Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

באה

המזל בא אליך.

bah

hmzl ba alyk.

chegar

A sorte está chegando até você.

להתמודד

צריך להתמודד עם בעיות.

lhtmvdd

tsryk lhtmvdd ’em b’eyvt.

lidar

Tem-se que lidar com problemas.

שכחה

היא שכחה את שמו כעת.

shkhh

hya shkhh at shmv k’et.

esquecer

Ela esqueceu o nome dele agora.

לברוח

הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

lbrvh

hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.

fugir

Nosso filho quis fugir de casa.

לגור ביחד

השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

lgvr byhd

hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.

juntar-se

Os dois estão planejando morar juntos em breve.

לצבוע

הוא צובע את הקיר לבן.

ltsbv’e

hva tsvb’e at hqyr lbn.

pintar

Ele está pintando a parede de branco.

להימנע

הוא צריך להימנע מאגוזים.

lhymn’e

hva tsryk lhymn’e magvzym.

evitar

Ele precisa evitar nozes.