Vocabulário

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

pular

A criança está pulando feliz.

مظنون شدن

او مظنون است که دوست دختر او است.

mznwn shdn

aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.

suspeitar

Ele suspeita que seja sua namorada.

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

viver

Nós vivemos em uma tenda nas férias.

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

marcar

A data está sendo marcada.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

dormir

O bebê dorme.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

viajar

Gostamos de viajar pela Europa.

نظارت کردن

همه چیز در اینجا توسط دوربین‌ها نظارت می‌شود.

nzart kerdn

hmh cheaz dr aanja twst dwrban‌ha nzart ma‌shwd.

monitorar

Tudo aqui é monitorado por câmeras.

شناختن

سگ‌های غریب می‌خواهند یکدیگر را بشناسند.

shnakhtn

sgu‌haa ghrab ma‌khwahnd akedagur ra bshnasnd.

conhecer

Cães estranhos querem se conhecer.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

tornar-se

Eles se tornaram uma boa equipe.

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

acomodar-se

Conseguimos acomodação em um hotel barato.

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

promover

Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.