Vocabulário
Aprenda advérbios – Marata

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
através
Ela quer atravessar a rua com o patinete.

दूर
तो प्राणी दूर नेऊन जातो.
Dūra
tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.
embora
Ele leva a presa embora.

सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.
Sakāḷī
malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.
pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.

अगोदर
तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.
Agōdara
tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.

तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
lá
Vá lá, depois pergunte novamente.

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
novamente
Eles se encontraram novamente.

खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.
Khālī
tō vāḍhyāta khālī uḍatō.
para baixo
Ele voa para baixo no vale.

घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.

समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!
Samāna
hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!
igualmente
Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!

अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
frequentemente
Tornados não são frequentemente vistos.

सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
em todo lugar
Há plástico em todo lugar.
