Vocabulário
Aprenda verbos – Malaiala

പുറത്ത് പോവുക
പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
purathu povuka
penkuttikal orumichu purathirangaan ishtappedunnu.
sair
As meninas gostam de sair juntas.

പണിയുക
അവർ ഒരുമിച്ച് ഒരുപാട് കെട്ടിപ്പടുത്തിട്ടുണ്ട്.
paniyuka
avar orumichu orupadu kettippaduthittundu.
construir
Eles construíram muita coisa juntos.

കൂലിക്ക്
അപേക്ഷകനെ നിയമിച്ചു.
koolikku
apekshakane niyamichu.
contratar
O candidato foi contratado.

കടന്നു
വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
kadannu
vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.
passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

മറക്കുക
അവൾ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പേര് മറന്നു.
marakkuka
aval eppol avante peru marannu.
esquecer
Ela esqueceu o nome dele agora.

തിരികെ ഓടിക്കുക
അമ്മ മകളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
thirike oodikkuka
amma makale veettilekku thirike kondupokunnu.
levar
A mãe leva a filha de volta para casa.

കുടുങ്ങി
അവൻ ഒരു കയറിൽ കുടുങ്ങി.
kudungi
avan oru kayaril kudungi.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.

പരിചയപ്പെടുത്തുക
എണ്ണ നിലത്ത് അവതരിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.
parichayappeduthuka
yenna nilathu avatharippikkan padilla.
introduzir
O óleo não deve ser introduzido no solo.

വിശ്വാസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.
viswasam
njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.
confiar
Todos nós confiamos uns nos outros.

ശീലമാക്കുക
കുട്ടികൾ പല്ല് തേക്കുന്നത് ശീലമാക്കണം.
sheelamaakkuka
kuttikal pallu thekkunnathu sheelamaakkanam.
acostumar-se
Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

കവർ
താമരപ്പൂക്കൾ വെള്ളം മൂടുന്നു.
kavar
thaamarappookkal vellam moodunnu.
cobrir
Os lírios d‘água cobrem a água.
