Vocabulário

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

abrir

Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

վրաերթի ենթարկված

Ավտոմեքենան վրաերթի է ենթարկել հեծանվորդին.

vrayert’i yent’arkvats

Avtomek’enan vrayert’i e yent’arkel hetsanvordin.

atropelar

Um ciclista foi atropelado por um carro.

քամել դուրս

Նա քամում է կիտրոնը:

k’amel durs

Na k’amum e kitrony:

espremer

Ela espreme o limão.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

fazer por

Eles querem fazer algo por sua saúde.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passar

O período medieval já passou.

խուսափել

Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:

khusap’el

Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:

evitar

Ela evita seu colega de trabalho.

վստահություն

Մենք բոլորս վստահում ենք միմյանց:

vstahut’yun

Menk’ bolors vstahum yenk’ mimyants’:

confiar

Todos nós confiamos uns nos outros.

հանել

Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։

larum

Yerekhan larum e tsnoghneri nyardery.

decolar

O avião acabou de decolar.

գումար ծախսել

Մենք պետք է մեծ գումարներ ծախսենք վերանորոգման վրա։

gumar tsakhsel

Menk’ petk’ e mets gumarner tsakhsenk’ veranorogman vra.

gastar dinheiro

Temos que gastar muito dinheiro em reparos.

հարվածել

Գնացքը հարվածել է մեքենային.

harvatsel

Gnats’k’y harvatsel e mek’enayin.

atingir

O trem atingiu o carro.

ճանապարհորդություն

Մենք սիրում ենք ճանապարհորդել Եվրոպայով։

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

viajar

Gostamos de viajar pela Europa.

պառկել

Նրանք հոգնած պառկեցին։

parrkel

Nrank’ hognats parrkets’in.

deitar

Eles estavam cansados e se deitaram.