Vocabulário

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

դիպչել

Նա քնքշորեն դիպավ նրան։

avlum

Duk’ petk’ e avlek’ mayt’y, yerb dzyun e galis:

tocar

Ele a tocou ternamente.

վարձավճար

Նա մեքենա է վարձել։

vardzavchar

Na mek’ena e vardzel.

alugar

Ele alugou um carro.

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է հիվանդի ատամնաշարը.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e hivandi atamnashary.

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

entrar

Ele entra no quarto do hotel.

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

protestar

As pessoas protestam contra a injustiça.

գնել

Մենք շատ նվերներ ենք գնել։

gnel

Menk’ shat nverner yenk’ gnel.

comprar

Nós compramos muitos presentes.

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

concordar

Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.

կորցնել

Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:

korts’nel

Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:

perder

Espere, você perdeu sua carteira!

սահմանափակում

Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:

sahmanap’akum

Ardyo?k’ arrevtury petk’ e sahmanap’akvi:

restringir

O comércio deve ser restringido?

վճարել

Նա վճարել է կրեդիտ քարտով:

vcharel

Na vcharel e kredit k’artov:

pagar

Ela pagou com cartão de crédito.