Vocabulário

לקפוץ

הילד מקפץ בשמחה.

lqpvts

hyld mqpts bshmhh.

pular

A criança está pulando feliz.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

lshkn’e

hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

הוסיפה

היא הוסיפה קצת חלב לקפה.

hvsyph

hya hvsyph qtst hlb lqph.

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

lntr

hkl nntr kan bmtslmvt.

monitorar

Tudo aqui é monitorado por câmeras.

הלך

הקבוצה הלכה על הגשר.

hlk

hqbvtsh hlkh ’el hgshr.

caminhar

O grupo caminhou por uma ponte.

מכה

היא מכה את הכדור מעבר לרשת.

mkh

hya mkh at hkdvr m’ebr lrsht.

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

ניצח

הקבוצה שלנו ניצחה!

nytsh

hqbvtsh shlnv nytshh!

ganhar

Nossa equipe ganhou!

נשק

הוא מנשק את התינוק.

nshq

hva mnshq at htynvq.

beijar

Ele beija o bebê.

יש לשרוף

הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

ysh lshrvp

hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.

queimar

A carne não deve queimar na grelha.

לישון

הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

lyshvn

hm rvtsym lyshvn ’ed mavhr lphvt lylh ahd.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

מתעצבנת

היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

mt’etsbnt

hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.

chatear-se

Ela se chateia porque ele sempre ronca.

לטפל

הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.

ltpl

hsnay shlnv mtpl bhsrt hshlg.

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.