Vocabulário

ਹਮੇਸ਼ਾ | ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਝੀਲ ਸੀ।
Hamēśā | ithē hamēśā ika jhīla sī.
sempre | Aqui sempre existiu um lago.

ਵਿੱਚ | ਉਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ?
Vica | uha vica jā rihā hai jāṁ bāhara?
em | Ele está entrando ou saindo?

ਇੱਥੇ | ਇੱਥੇ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੈ।
Ithē | ithē ṭāpū‘tē ika khazānā hai.
aqui | Aqui na ilha há um tesouro.

ਕਦੀ | ਤੁਸੀਂ ਕਦੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖੋ ਦਿੱਤੇ ਹੋ?
Kadī | tusīṁ kadī saṭāka vica āpaṇē sārē paisē khō ditē hō?
alguma vez | Você já perdeu todo o seu dinheiro em ações?