Vocabulário

சோம்பல்

சோம்பல் வாழ்க்கை

cōmpal

cōmpal vāḻkkai

preguiçoso

uma vida preguiçosa

கடைசி

கடைசி விருப்பம்

kaṭaici

kaṭaici viruppam

último

a última vontade

மூடுபட்ட

ஒரு மூடுபட்ட வானம்

mūṭupaṭṭa

oru mūṭupaṭṭa vāṉam

sombrio

um céu sombrio

உள்ளூர் தயாரிப்பு

உள்ளூர் தயாரிப்பு பழங்கள்

uḷḷūr tayārippu

uḷḷūr tayārippu paḻaṅkaḷ

nativo

frutas nativas

முழுவதுமாக

மிகவும் முழுவதுமாக உள்ள வீடு

muḻuvatumāka

mikavum muḻuvatumāka uḷḷa vīṭu

pronto

a casa quase pronta

ஏழையான

ஏழையான வீடுகள்

ēḻaiyāṉa

ēḻaiyāṉa vīṭukaḷ

pobre

habitações pobres

தயாரான

தயாரான ஓடுநர்கள்

tayārāṉa

tayārāṉa ōṭunarkaḷ

pronto

os corredores prontos

இனிப்பு

இனிப்பு பலகாரம்

iṉippu

iṉippu palakāram

doce

o doce confeito

உண்மையான

உண்மையான வெற்றி

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa veṟṟi

verdadeiro

um triunfo verdadeiro

இரட்டை

ஒரு இரட்டை ஹாம்பர்கர்

iraṭṭai

oru iraṭṭai hāmparkar

duplo

o hambúrguer duplo

ஆர்வத்துக்குத்தகுதியான

ஆர்வத்துக்குத்தகுதியான திரவம்

ārvattukkuttakutiyāṉa

ārvattukkuttakutiyāṉa tiravam

interessante

o líquido interessante

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

solteira

uma mãe solteira