لغتونه
Georgian – د فعلونو تمرین
-
PS Pashto
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN نینورسک
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
KA Georgian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN نینورسک
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

შეუშვით
გარეთ თოვდა და შევეშვით.
sheushvit
garet tovda da sheveshvit.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

სიმარტივე
შვებულება ცხოვრებას აადვილებს.
simart’ive
shvebuleba tskhovrebas aadvilebs.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

ხაზი გავუსვა
მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.
khazi gavusva
man khazi gausva tavis gantskhadebas.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

ჩამოკიდება
ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.
chamok’ideba
orive t’ot’zea chamok’idebuli.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.
gasvla
gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

ძებნა
შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.
dzebna
shemodgomaze vedzeb sok’os.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

გამოქვეყნება
გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.
gamokveq’neba
gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

უარი
ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.
uari
bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

ჩამოკიდება
ჰამაკი ჭერიდან ჩამოკიდებულია.
chamok’ideba
hamak’i ch’eridan chamok’idebulia.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.

გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.
gakhsna
pest’ivali peierverk’it gaikhsna.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

დაქირავება
განმცხადებელი დასაქმდა.
dakiraveba
ganmtskhadebeli dasakmda.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
