لغتونه
Armenian – د فعلونو تمرین
-
PS Pashto
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN نینورسک
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HY Armenian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN نینورسک
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

այրել
Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։
ayrel
Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

ուղեկցել
Շունը ուղեկցվում է նրանց։
ughekts’el
Shuny ughekts’vum e nrants’.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.

նստել
Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:
nstel
Na nstum e tsovi mot mayramutin:
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

հեշտություն
Արձակուրդը հեշտացնում է կյանքը։
heshtut’yun
Ardzakurdy heshtats’num e kyank’y.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

բաց
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:
bats’
Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

պիտանի լինել
Ճանապարհը հարմար չէ հեծանվորդների համար։
pitani linel
Chanaparhy harmar ch’e hetsanvordneri hamar.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

հանդիպել
Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:
handipel
Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

բացատրել
Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:
bats’atrel
Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

մահանալ
Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։
mahanal
Shat mardik yen mahanum filmerum.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

ուզում եմ դուրս գալ
Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:
uzum yem durs gal
Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.

հեռանալ
Մեր հարևանները հեռանում են.
herranal
Mer harevannery herranum yen.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
