Słownictwo
Naucz się czasowników – słoweński

začeti teči
Atlet je tik pred tem, da začne teči.
zacząć biec
Sportowiec zaraz zacznie biec.

razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.
myśleć poza schematami
Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.

vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!
wpływać
Nie pozwól się innym wpływać na siebie!

delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.
działać
Motocykl jest zepsuty; już nie działa.

pisati
Piše pismo.
pisać
On pisze list.

zaščititi
Čelada naj bi zaščitila pred nesrečami.
chronić
Kask ma chronić przed wypadkami.

preskočiti
Športnik mora preskočiti oviro.
przeskoczyć
Sportowiec musi przeskoczyć przeszkodę.

preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
przejść
Czy kot może przejść przez tę dziurę?

odpeljati
Vlak odpelje.
odjeżdżać
Pociąg odjeżdża.

umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.
ustąpić miejsca
Wiele starych domów musi ustąpić miejsca nowym.

brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.
kopać
Oni lubią kopać, ale tylko w piłkarzyki.
