Słownictwo
Naucz się czasowników – pendżabski
-
PL
polski
-
AR
arabski
-
DE
niemiecki
-
EN
angielski (US)
-
EN
angielski (UK)
-
ES
hiszpański
-
FR
francuski
-
IT
włoski
-
JA
japoński
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
chiński (uproszczony)
-
AD
adygejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
białoruski
-
BG
bułgarski
-
BN
bengalski
-
BS
bośniacki
-
CA
kataloński
-
CS
czeski
-
DA
duński
-
EL
grecki
-
EO
esperanto
-
ET
estoński
-
FA
perski
-
FI
fiński
-
HE
hebrajski
-
HI
hindi
-
HR
chorwacki
-
HU
węgierski
-
HY
ormiański
-
ID
indonezyjski
-
KA
gruziński
-
KK
kazachski
-
KN
kannada
-
KO
koreański
-
KU
kurdyjski (kurmandżi)
-
KY
kirgiski
-
LT
litewski
-
LV
łotewski
-
MK
macedoński
-
MR
marathi
-
NL
niderlandzki
-
NN
nynorsk
-
NO
norweski
-
PL
polski
-
RO
rumuński
-
RU
rosyjski
-
SK
słowacki
-
SL
słoweński
-
SQ
albański
-
SR
serbski
-
SV
szwedzki
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajski
-
TI
tigrinia
-
TL
tagalog
-
TR
turecki
-
UK
ukraiński
-
UR
urdu
-
VI
wietnamski
-
-
PA
pendżabski
-
AR
arabski
-
DE
niemiecki
-
EN
angielski (US)
-
EN
angielski (UK)
-
ES
hiszpański
-
FR
francuski
-
IT
włoski
-
JA
japoński
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
chiński (uproszczony)
-
AD
adygejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
białoruski
-
BG
bułgarski
-
BN
bengalski
-
BS
bośniacki
-
CA
kataloński
-
CS
czeski
-
DA
duński
-
EL
grecki
-
EO
esperanto
-
ET
estoński
-
FA
perski
-
FI
fiński
-
HE
hebrajski
-
HI
hindi
-
HR
chorwacki
-
HU
węgierski
-
HY
ormiański
-
ID
indonezyjski
-
KA
gruziński
-
KK
kazachski
-
KN
kannada
-
KO
koreański
-
KU
kurdyjski (kurmandżi)
-
KY
kirgiski
-
LT
litewski
-
LV
łotewski
-
MK
macedoński
-
MR
marathi
-
NL
niderlandzki
-
NN
nynorsk
-
NO
norweski
-
PA
pendżabski
-
RO
rumuński
-
RU
rosyjski
-
SK
słowacki
-
SL
słoweński
-
SQ
albański
-
SR
serbski
-
SV
szwedzki
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajski
-
TI
tigrinia
-
TL
tagalog
-
TR
turecki
-
UK
ukraiński
-
UR
urdu
-
VI
wietnamski
-
ਇਨਕਾਰ
ਬੱਚਾ ਇਸ ਦੇ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Inakāra
bacā isa dē bhōjana tōṁ inakāra karadā hai.
odmawiać
Dziecko odmawia jedzenia.
ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਿਓ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Vica ā‘uṇa di‘ō
kisē nū kadē vī ajanabī‘āṁ nū adara nahīṁ ā‘uṇa dēṇā cāhīdā.
wpuszczać
Nigdy nie należy wpuszczać obcych.
ਬਰਫ਼
ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੋਈ।
Barafa
aja bahuta baraphabārī hō‘ī.
padać śnieg
Dziś spadło dużo śniegu.
ਚਰਚਾ
ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Caracā
uha āpaṇī‘āṁ yōjanāvāṁ bārē caracā karadē hana.
dyskutować
Oni dyskutują nad swoimi planami.
ਤਿਆਰ
ਉਹ ਕੇਕ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Ti‘āra
uha kēka ti‘āra kara rahī hai.
przygotowywać
Ona przygotowuje ciasto.
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੇ ਕਈ ਪੁਸਤਕਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
Prakāśita karō
prakāśaka nē ka‘ī pusatakāṁ prakāśita kītī‘āṁ hana.
wydać
Wydawca wydał wiele książek.
ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
Vāpasa jā‘ō
uha ikalā vāpasa nahīṁ jā sakadā.
wrócić
On nie może wrócić sam.
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
Prāpata
usa nū buḍhāpē vica cagī painaśana miladī hai.
otrzymać
On otrzymuje dobrą emeryturę w podeszłym wieku.
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ
ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਬੀਚ ਕੁਰਸੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Pradāna karō
chuṭī‘āṁ manā‘uṇa vāli‘āṁ la‘ī bīca kurasī‘āṁ pradāna kītī‘āṁ jāndī‘āṁ hana.
dostarczać
Dla wczasowiczów dostarczane są leżaki.
ਉਲਟ ਝੂਠ
ਇੱਥੇ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹੈ - ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ!
Ulaṭa jhūṭha
ithē kil‘hā hai - iha bilakula ulaṭa hai!
leżeć
Tam jest zamek - leży dokładnie naprzeciwko!
ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ
ਵਕੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Numā‘idagī
vakīla adālata vica āpaṇē gāhakāṁ dī numā‘idagī karadē hana.
reprezentować
Prawnicy reprezentują swoich klientów w sądzie.
