Słownictwo

சிந்தியுங்கள்

அவள் எப்போதும் அவனைப் பற்றியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Cintiyuṅkaḷ

avaḷ eppōtum avaṉaip paṟṟiyē cintikka vēṇṭum.

myśleć

Zawsze musi o nim myśleć.

பொய்

சில சமயங்களில் அவசரச் சூழலில் பொய் சொல்ல வேண்டியிருக்கும்.

Poy

cila camayaṅkaḷil avacarac cūḻalil poy colla vēṇṭiyirukkum.

kłamać

Czasami trzeba kłamać w sytuacji awaryjnej.

செலுத்த

அவள் கிரெடிட் கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தினாள்.

Celutta

avaḷ kireṭiṭ kārṭu mūlam paṇam celuttiṉāḷ.

płacić

Zapłaciła kartą kredytową.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

Kāṇappaṭu

kaṭalil oru periya mīṉ caṟṟu kāṇappaṭṭatu.

pojawiać się

W wodzie nagle pojawiła się ogromna ryba.

எழுந்து நிற்க

அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.

Eḻuntu niṟka

avaḷāl iṉi cuyamāka eḻuntu niṟka muṭiyātu.

wstać

Ona nie może już sama wstać.

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

Tūkki eṟiyuṅkaḷ

tūkki eṟiyappaṭṭa vāḻaippaḻat tōlai mitikkiṟār.

wyrzucać

On stąpa po wyrzuconej skórce od banana.

தொடாமல் விடுங்கள்

இயற்கை தீண்டத்தகாதது.

Toṭāmal viṭuṅkaḷ

iyaṟkai tīṇṭattakātatu.

zostawić nietknięte

Przyroda została nietknięta.

வேலை

அவள் ஒரு மனிதனை விட நன்றாக வேலை செய்கிறாள்.

Vēlai

avaḷ oru maṉitaṉai viṭa naṉṟāka vēlai ceykiṟāḷ.

pracować

Ona pracuje lepiej niż mężczyzna.

கொண்டிருக்கும்

மீன், பாலாடைக்கட்டி, பால் ஆகியவற்றில் நிறைய புரதம் உள்ளது.

Koṇṭirukkum

mīṉ, pālāṭaikkaṭṭi, pāl ākiyavaṟṟil niṟaiya puratam uḷḷatu.

zawierać

Ryby, ser i mleko zawierają dużo białka.

அளவு வெட்டி

துணி அளவு வெட்டப்படுகிறது.

Aḷavu veṭṭi

tuṇi aḷavu veṭṭappaṭukiṟatu.

dopasować

Tkanina jest dopasowywana.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

Ūkkuvikka

kār pōkkuvarattiṟku māṟṟu vaḻikaḷai nām ūkkuvikka vēṇṭum.

promować

Musimy promować alternatywy dla ruchu samochodowego.

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

Kalantu

palvēṟu poruṭkaḷ kalakkappaṭa vēṇṭum.

mieszać

Trzeba wymieszać różne składniki.