Słownictwo

विचारणे

तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?

Vicāraṇē

tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?

myśleć

Kogo myślisz, że jest silniejszy?

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

odmawiać

Dziecko odmawia jedzenia.

आठवण करणे

माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

Āṭhavaṇa karaṇē

mājhyākaḍūna tulā khūpa āṭhavaṇa karatā yē‘īla!

tęsknić

Bardzo za tobą tęsknię!

मुद्रित करणे

पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.

Mudrita karaṇē

pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.

drukować

Książki i gazety są drukowane.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

wydać

Wydawca wydał wiele książek.

सुरु होणे

सैनिक सुरु होत आहेत.

Suru hōṇē

sainika suru hōta āhēta.

zacząć

Żołnierze zaczynają.

परत घेणे

उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.

Parata ghēṇē

upakaraṇa dōṣī āhē; vikrētā parata ghēṇē āvaśyaka āhē.

zwrócić

Urządzenie jest wadliwe; sprzedawca musi je zwrócić.

कारण असणे

अतिशय जास्त लोक लवकरच गोंधळ कारणता येतात.

Kāraṇa asaṇē

atiśaya jāsta lōka lavakaraca gōndhaḷa kāraṇatā yētāta.

powodować

Zbyt wielu ludzi szybko powoduje chaos.

परीक्षण करणे

रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.

Parīkṣaṇa karaṇē

rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.

badać

W tym laboratorium badane są próbki krwi.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

biegać

Sportowiec biega.

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

przeszukiwać

Włamywacz przeszukuje dom.

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

zaczynać

Z małżeństwem zaczyna się nowe życie.