Słownictwo

പുറത്തെടുക്കുക

പ്ലഗ് പുറത്തെടുത്തു!

purathedukkuka

plag puratheduthu!

wyjąć

Wtyczka jest wyjęta!

പറയൂ

എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു പ്രധാന കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

parayoo

enikku ningalodu oru pradhaana kaaryam parayaanundu.

powiedzieć

Mam coś ważnego do powiedzenia.

വ്യാപാരം

ആളുകൾ ഉപയോഗിച്ച ഫർണിച്ചറുകൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു.

vyaapaaram

aalukal upayogicha farnicharukal kachavadam cheyyunnu.

handlować

Ludzie handlują używanymi meblami.

കൊണ്ടുപോകുക

മാലിന്യ ട്രക്ക് നമ്മുടെ മാലിന്യങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

kondupokuka

maalinya trakku nammude maalinyangal kondupokunnu.

zabierać

Śmieciarka zabiera nasze śmieci.

കേൾക്കുക

അവൾ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

kelkkuka

aval oru sabdam kelkkukayum kelkkukayum cheyyunnu.

słuchać

Ona słucha i słyszy dźwięk.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

wystartować

Niestety, jej samolot wystartował bez niej.

നോക്കൂ

അവൾ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു.

nokku

aval oru dvaarathiloode nokkunnu.

patrzeć

Ona patrzy przez dziurę.

നിരസിക്കുക

കുട്ടി അതിന്റെ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു.

nirasikkuka

kutti athinte bhakshanam nirasikkunnu.

odmawiać

Dziecko odmawia jedzenia.

എതിരെ കിടക്കുക

കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!

ethire kidakkuka

kottayundu - athu nere ethirvashathaanu!

leżeć

Tam jest zamek - leży dokładnie naprzeciwko!

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

chavittupadi

ee kaalukondu enikku nilathu chavittaan kazhiyilla.

stanąć

Nie mogę stanąć na tej nodze.

വേണം

അവൻ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

venam

avan valareyadhikam aagrahikkunnu!

chcieć

On chce zbyt wiele!

വിളിക്കുക

കുട്ടി കഴിയുന്നത്ര ഉച്ചത്തിൽ വിളിക്കുന്നു.

vilikkuka

kutti kazhiyunnathra uchathil vilikkunnu.

wołać

Chłopiec woła tak głośno, jak tylko potrafi.