ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

зависити

Он је слеп и зависи о помоћи других.

zavisiti

On je slep i zavisi o pomoći drugih.

---

ਨਿਰਭਰ

ਉਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਮਦਦ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ослепети

Човек са значкама је ослепео.

oslepeti

Čovek sa značkama je oslepeo.

---

ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਓ

ਬਿੱਲੇ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

спустити се

Он се спушта низ степенице.

spustiti se

On se spušta niz stepenice.

---

ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ

ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਉਤਰਦਾ ਹੈ।

искључити

Она искључује струју.

isključiti

Ona isključuje struju.

---

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

мислити

Увек мора мислити на њега.

misliti

Uvek mora misliti na njega.

---

ਸੋਚੋ

ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

заразити се

Она се заразила вирусом.

zaraziti se

Ona se zarazila virusom.

---

ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

бити

Не би требало да будеш тужан!

biti

Ne bi trebalo da budeš tužan!

---

ਹੋਣਾ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

---

ਸ਼ੁਰੂ

ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

postati prijatelji

Ova dvojica su postali prijatelji.

---

ਦੋਸਤ ਬਣੋ

ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।

повезати

Овај мост повезује два насеља.

povezati

Ovaj most povezuje dva naselja.

---

ਜੁੜੋ

ਇਹ ਪੁਲ ਦੋ ਮੁਹੱਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

ограничити

Треба ли трговину ограничити?

ograničiti

Treba li trgovinu ograničiti?

---

ਪਾਬੰਦੀ

ਕੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

---

ਆਗਾਹ ਕਰਨਾ

ਇਕ ਕੋਈ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਨਹੀਂ ਆਗਾਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।