ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

கிடைத்தது | இது கிடைத்தது நடு இரவு.

Kiṭaittatu | itu kiṭaittatu naṭu iravu.

ਲਗਭਗ | ਇਹ ਲਗਭਗ ਆਧੀ ਰਾਤ ਹੈ।

எப்போதும் | இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

Eppōtum | iṅku eppōtum oru ēri iruntuviṭṭatu.

ਹਮੇਸ਼ਾ | ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਝੀਲ ਸੀ।

ராத்திரியில் | ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

Rāttiriyil | rāttiriyil nilā pirakācam ceykiṉṟatu.

ਰਾਤ ਨੂੰ | ਚੰਦਰਮਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।

முதலில் | முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

Mutalil | mutalil maṇamakaḷ jōṭi naṭaṉamāṭukiṉṟaṉa, piṉṉar viruntiṉar naṭaṉamāṭukiṉṟaṉa.

ਪਹਿਲਾਂ | ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਲਹਾ-ਦੁਲਹਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ।