ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਿੱਖੋ – ਪਸ਼ਤੋ

عجیب و غریب
یو عجیب و غریب موندل
‘ajīb o ghurīb
yaw ‘ajīb o ghurīb mu̯ndal
ਫ਼ੰਤਾਸਟਿਕ
ਇੱਕ ਫ਼ੰਤਾਸਟਿਕ ਰਹਿਣ ਸਥਲ

حیران
د حیران جنګل تماشوګر
ḥayrān
da ḥayrān jangal tamašogar
ਹੈਰਾਨ
ਹੈਰਾਨ ਜੰਗਲ ਯਾਤਰੀ

سخت
سخت غرہ چڼه
sakht
sakht ghrə chəna
ਕਠਿਨ
ਕਠਿਨ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ

آیرلنډی
د آیرلنډ ساحل
aayrlandi
da aayrland saahil
ਆਇਰਿਸ਼
ਆਇਰਿਸ਼ ਕਿਨਾਰਾ

تنها
د تنها بیوه
tanhaa
da tanhaa beywa
ਅਕੇਲਾ
ਅਕੇਲਾ ਵਿਧੁਆ

بې عقل
د بې عقل ورچی
be aql
d be aql warchi
ਮੂਰਖ
ਮੂਰਖ ਲੜਕਾ

بوره
یوه بوره لیک دیوار
būra
yowa būra līk dīwār
ਭੂਰਾ
ਇੱਕ ਭੂਰਾ ਲੱਕੜ ਦੀ ਦੀਵਾਰ

ناليکښابېلی
ناليکښابېلی متن
nalaykxabeli
nalaykxabeli matun
ਪੜ੍ਹਾ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ
ਪੜ੍ਹਾ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਪਾਠ

احمقانه
یو احمقانه نقشه
ahmaqaana
yo ahmaqaana naqsha
ਬੇਤੁਕਾ
ਬੇਤੁਕਾ ਯੋਜਨਾ

خنده دار
خنده دار ریشونه
khanda daar
khanda daar reshwona
ਅਜੀਬ
ਅਜੀਬ ਡਾੜ੍ਹਾਂ

خوښوونکی
یو خوښوونکی دوچی
khwoḍuwūnkī
yow khwoḍuwūnkī dwuchī
ਸੁੰਦਰ
ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ
