Perbendaharaan kata

ยืนขึ้นสำหรับ

สองเพื่อนต้องการยืนขึ้นสำหรับกันและกันเสมอ

yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb

s̄xng pheụ̄̀xn t̂xngkār yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb kạnlæakạn s̄emx

membela

Dua kawan itu sentiasa mahu membela satu sama lain.

กลับ

บูมเมอแรงกลับมา

klạb

būm mexræng klạb mā

kembali

Boomerang itu kembali.

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

k̄hns̄̀ng

rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā

mengangkut

Lori mengangkut barang-barang tersebut.

ระฆัง

ระฆังดังทุกวัน

Raḳhạng

raḳhạng dạng thuk wạn

berbunyi

Loceng berbunyi setiap hari.

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

menutup

Teratai menutup permukaan air.

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

thảh̄ı̂ rwy

kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy

kaya

Rempah-rempah mengkayakan makanan kita.

นั่ง

เธอนั่งที่ชายทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน

nạ̀ng

ṭhex nạ̀ng thī̀ chāythale txn phraxāthity̒ tkdin

duduk

Dia duduk di tepi laut semasa matahari terbenam.

แชท

พวกเขาแชทกัน

chæth

phwk k̄heā chæ thkạn

berbual

Mereka berbual antara satu sama lain.

ตัด

ช่างผมตัดผมเธอ

tạd

ch̀āng p̄hm tạdp̄hm ṭhex

memotong

Jurugaya rambut memotong rambutnya.

ฆ่า

ฉันจะฆ่าแมลงวัน!

Ḳh̀ā

c̄hạn ca ḳh̀ā mælngwạn!

bunuh

Saya akan membunuh lalat itu!

เพลิดเพลิน

เธอเพลิดเพลินกับชีวิต

phelidphelin

ṭhex phelidphelin kạb chīwit

nikmati

Dia menikmati hidup.

ดำเนินต่อไป

กลุ่มของแคราฟันดำเนินการต่อไป

dảnein t̀x pị

klùm k̄hxng khæ rā fạn dảnein kār t̀x pị

meneruskan

Karavan meneruskan perjalanannya.