Perbendaharaan kata

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

bersalji

Hari ini bersalji banyak.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

membongkar

Anak kami membongkar semua barang!

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

menyentuh

Dia menyentuhnya dengan lembut.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.

bertemu

Mereka pertama kali bertemu di internet.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

mencetuskan

Asap mencetuskan penggera.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

lalui

Kereta api sedang melalui kami.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

berbohong

Kadang-kadang seseorang terpaksa berbohong dalam situasi kecemasan.

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

membiarkan

Ia sedang bersalji di luar dan kami membiarkan mereka masuk.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

berhenti

Dia berhenti dari pekerjaannya.

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

brrsa kerdn

nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.

periksa

Sampel darah diperiksa di makmal ini.

باور کردن

بسیاری از مردم به خدا باور دارند.

bawr kerdn

bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.

percaya

Ramai orang percaya kepada Tuhan.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

bercakap dengan

Seseorang harus bercakap dengannya; dia begitu kesunyian.