Perbendaharaan kata

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

rasa

Ibu merasa banyak kasih sayang terhadap anaknya.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

bergantung

Dia buta dan bergantung pada bantuan luar.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

berbohong kepada

Dia berbohong kepada semua orang.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

meninggalkan

Sesiapa yang meninggalkan tingkap terbuka menjemput pencuri!

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

datang dahulu

Kesihatan sentiasa datang dahulu!

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

memeriksa

Dia memeriksa siapa yang tinggal di situ.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

tidur lewat

Mereka mahu tidur lewat untuk satu malam.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

mengkonsumsi

Dia mengkonsumsi sepotong kek.

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

berdiri

Dia sudah tidak boleh berdiri sendiri lagi.

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

membaiki

Dia mahu membaiki kabel.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

cetak

Buku dan surat khabar sedang dicetak.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

tidur

Bayi itu tidur.