Perbendaharaan kata

ਹੇਠਾਂ

ਉਹ ਫ਼ਰਸ ‘ਤੇ ਲੇਟਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Hēṭhāṁ

uha farasa‘tē lēṭā hō‘i‘ā hai.

di bawah

Dia berbaring di lantai.

ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ

ਕੰਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ ਹੋ ਰਹਾ ਹੈ।

Bahuta adhika

kama mērē la‘ī bahuta adhika hō rahā hai.

terlalu banyak

Kerja itu menjadi terlalu banyak untuk saya.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ

ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Asala vica

kī maiṁ asala vica isa nū viśavāsa kara sakadā hāṁ?

betul-betul

Bolehkah saya betul-betul percaya itu?

ਅਕਸਰ

ਸਾਨੂੰ ਅਧਿਕ ਅਕਸਰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

Akasara

sānū adhika akasara milaṇā cāhīdā hai!

kerap

Kita patut bertemu lebih kerap!

ਕੱਲਾਂ

ਕੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਵਰਖਾ ਪਈ ਸੀ।

Kalāṁ

kalāṁ bahuta varakhā pa‘ī sī.

semalam

Hujan lebat semalam.

ਪਰ

ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ ਪਰ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹੈ।

Para

ghara chōṭā hai para rōmāṇṭika hai.

tetapi

Rumah itu kecil tetapi romantis.

ਉੱਥੇ

ਲਕਸ਼ ਉੱਥੇ ਹੈ।

Uthē

lakaśa uthē hai.

di sana

Tujuan itu di sana.

ਫੇਰ

ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

Phēra

uha sabha kujha phēra likhadā hai.

lagi

Dia menulis semuanya lagi.

ਬਹੁਤ

ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਬਲੀ ਹੈ।

Bahuta

uha bahuta dubalī hai.

agak

Dia agak kurus.

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ

ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

Pahilāṁ hī

ghara pahilāṁ hī vēca ditā gi‘ā hai.

sudah

Rumah itu sudah dijual.

ਪਹਿਲਾਂ

ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

Pahilāṁ

surakhi‘ā pahilī ā‘undī hai.

pertama

Keselamatan datang pertama.

ਨਹੀਂ

ਮੈਨੂੰ ਕੈਕਟਸ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Nahīṁ

mainū kaikaṭasa pasada nahīṁ hai.

tidak

Saya tidak suka kaktus.