शब्दसंग्रह

خدمت کرنا

آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔

khidmat karna

aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

बाहेर जाणे

आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.

سفر کرنا

اسے سفر کرنا پسند ہے اور اس نے بہت سے ممالک دیکھے ہیں۔

safar karna

use safar karna pasand hai aur us ne boht se mumalik dekhe hain.

प्रवास करणे

त्याला प्रवास करण्याची आवड आहे आणि त्याने अनेक देश बघितले आहेत.

سے گزرنا

گاڑی ایک درخت سے گزرتی ہے۔

se guzarna

gaadi ek darakht se guzarti hai.

डोळ्यांनी पार पाडणे

गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

دوڑ کر باہر جانا

وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔

dor‘ kar baahar jaana

woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.

बाहेर पळणे

ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.

ترقی کرنا

گھونگھے صرف آہستہ ترقی کرتے ہیں۔

taraqqi karna

ghonghe sirf aahista taraqqi karte hain.

प्रगती करणे

शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.

محسوس کرنا

ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

چلنا

یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔

chalna

yeh raasta nahi chalna chahiye.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

کہنا

وہ اسے ایک راز کہتی ہے۔

kehna

woh use ek raaz kehti hai.

सांगणे

ती तिच्याला एक गुपित सांगते.

ہٹانا

کھودکش مٹی ہٹا رہا ہے۔

hataana

khudkush mati hataa raha hai.

काढून टाकणे

खुदाई मशीन माती काढत आहे.

منگوانا

وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔

mangwānā

woh apne liye nāshtā mangwātī hai.

उपद्रव करणे

मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.