शब्दसंग्रह

መልስ

ተማሃርያ ጥዕናውን ተመልሳ።

mɛls

tɑmɑħɑrjɑ tʃʔɛnɑwən tɛmɛlsɑ.

उत्तर देऊ

विद्यार्थी प्रश्नाची उत्तर देतो.

ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ

ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!

təsəma‘mɪkum kɪtəsəmam‘ju

ba‘əsukum a‘kari‘skum ab mew‘da‘əta təsəma‘mju!

मेळ घेणे

तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!

ተዓጽዩ ምዃን

ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።

tə‘asi‘ju mɪ‘zan

ab gem‘ed tə‘ʃekɪlu.

अडथळा जाणे

त्याचं दोर अडथळा गेलं.

ትእዛዝ

ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።

tǝ’ǝzǝz

nǝba’la qursi tǝ’ǝzz.

उपद्रव करणे

मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.

ቀሪብኩም ምጹ

እቶም ቀንዴል ኣብ ነንሕድሕዶም ይቀራረቡ ኣለዉ።

qǝribkum mǝsu

ǝtom qǝndǝl ʾab nǝnǝḫǝdḫǝdom yǝqǝrarǝbu ʾǝlow.

जवळ येण

गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

ካብዚ ንላዕሊ ንኺድ

ኣብ’ዚ እዋን’ዚ ካብዚ ንላዕሊ ክትከይድ ኣይትኽእልን ኢኻ።

kabzí n’la’lí n’khíd

ab’zí ewwan’zí kabzí n’la’lí k’khéd ayt’khéln íkha.

पुढे जाणे

या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.

ክውገድ

ኣብዚ ትካል ብዙሓት ስራሕቲ ኣብ ቀረባ እዋን ክውገዱ እዮም።

kwged

abzi tik‘al bzuhat serhati ab kéréba ewan kwgedu eyom.

काढून टाकणे

या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.

ክትወጽእ ትደሊ

እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።

kitewo‘ts‘e t‘deli

eti kol‘a ndege k‘wo‘ts‘e yedeli.

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

ምምርዓው

ትሕቲ ዕድመ ቆልዑ ክምርዓዉ ኣይፍቀድን እዩ።

məmrə‘aw

təhti ‘ədmə qol‘u kəmrə‘aw ayfəḳədən əyu.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

ጀምር

እቶም ተጓዓዝቲ ንግሆ ኣንጊሆም እዮም ጀሚሮም።

jmēr

ētom tgū’āzītī ng’ho āng’īhom eyom jemīrom.

सुरु होणे

वाटारीकरणारे लोक सकाळी लवकरच सुरुवात केली.

ተስፋ ምቑራጽ

እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!

t’esfa m’quráts

ézí yak’l: t’esfa n’qor’ts aléna!

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

ለውጢ

ብሰንኪ ለውጢ ክሊማ ብዙሕ ተቐይሩ እዩ።

läwʿäṭi

bäsənki läwʿäṭi kələma bəzuḥ täqäyiru ʾəyu.

बदलणे

जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.