शब्दसंग्रह

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

ամուսնանալ

Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.

amusnanal

Anch’ap’ahasnerin argelvum e amusnanal.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

վերցնել

Նա նրանից գաղտնի գումար է վերցրել։

verts’nel

Na nranits’ gaghtni gumar e verts’rel.

घेणे

ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.

սահմանափակում

Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:

sahmanap’akum

Ardyo?k’ arrevtury petk’ e sahmanap’akvi:

प्रतिबंधित करणे

व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

आच्छादित करणे

ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

सेवा करणे

वेटर खोर्यात सेवा करतो.

գնալ տուն

Աշխատանքից հետո գնում է տուն։

gnal tun

Ashkhatank’its’ heto gnum e tun.

घरी जाणे

तो कामानंतर घरी जातो.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

ओलावून जाणे

दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

मार्ग देणे

सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

վայելել

Նա վայելում է կյանքը:

vayelel

Na vayelum e kyank’y:

आनंद घेणे

ती जीवनाचा आनंद घेते.

համոզել

Նա հաճախ ստիպված է լինում համոզել դստերը ուտել:

hamozel

Na hachakh stipvats e linum hamozel dstery utel:

राजी करणे

तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.